Prevod od "mi bi" do Italijanski

Prevodi:

mi sia preso

Kako koristiti "mi bi" u rečenicama:

Mi bi trebalo da ih ponovo dižemo u vazduh danju.
Ma di giorno noi li Facciamo saltare in aria.
Izvini, ne znam šta mi bi.
Scusa, non so perché l'ho fatto.
Hoæete da unajmim nekoga da to obavi za vas, a mi bi smo mogli veèeras u provod.
Lasci fare a qualcun altro, e noi potremmo spassarcela stasera.
Mi bi se povukli, Leo, ako nemaš ništa protiv.
Noi possiamo andare a prendere un po' d'aria, Leo, se preferisci.
Znaš, šefe... mi bi mogli smehom da te nateramo da zaplaèeš.
Bene, capo... ti faremo piangere noi con una risata.
Da sam princeza Genovije... onda mi bi se moje misli i misli ljudi pametnijih od mene... mogle èuti bolje i možda... bi se te rijeèi mogle pretvoriti u djela.
Vedete, se io fossi la Principessa di Genovia, allora sarebbero tutti più attenti alle mie parole e alle parole di altre persone più intelligenti di me, e forse... i pensieri potrebbero essere trasformati in azioni.
Pa, Gabrijela, mi bi smo voleli da budeš sa nama za školsko takmicenje u znanju.
A noi farebbe molto piacere accoglierti nella squadra di decathlon.
Gnijezdo vampira se odjednom ponaša lijepo, uzeli su si mali predah od ispijanja nevinih ljudi, i mi bi to trebali povjerovati?
Un covo di vampiri che all'improvviso diventano buoni? Che si prendono le ferie dal prosciugare persone innocenti? E dovrei abboccare?
Mi bi smo bili sreæni i sa jednim plesom.
Noi ci accontenteremmo anche solo di un ballo.
Da je Scylla pizza mi bi imali samo komad.
Se Scilla fosse una pizza... cio' che abbiamo e' una fetta.
Mi bi trebali biti zajedno, i ja to nisam sanjao.
Dobbiamo stare insieme, e non me lo sono sognato.
Mi bi trebali biti u moguænosti èuti bilo koji pozive iz njihove kuæe.
Dovremmo essere in grado di intercettare ogni chiamata in uscita dalla loro casa.
Frederic može nazvati nas i mi bi trebali biti u moguænosti nazvati nju.
Se la signora Frederic puo' chiamarci, noi dovremmo poter chiamare lei.
Mi bi željeli masažu sa kukuruznim brašnom!
Uno scrub integrale alla farina di mais sarebbe fantastico!
Dobro, pa, mi bi... bolje da poènemo.
Allora a questo punto, sarebbe meglio cominciare.
Ne znam šta mi bi da se šunjam iza zelene beretke.
Che idea, arrivare alle spalle di un berretto verde arrabbiato!
Ali oèi svakog deteta su ispunjena sa potencijalom i nadom, a mi bi trebalo da prigrlimo i razvijamo taj potencijal, ali to ne radimo.
Ma, gli occhi dei bambini sono carichi di potenziale e di speranza e noi dovremmo farli nostri e alimentare questo potenziale, ma no...
Znaš Patrik, mi bi bili dobri zajedno.
Lo sai, Patrick... potevamo essere una bella coppia.
Mi bi želeli da oni to isto urade za nas.
Vorremmo che facessero lo stesso per noi.
Mi bi to tebe trebali da pitamo.
E' quello che dovremmo chiedere a te, signorina! Eh?
Mi bi trebali ici u Europu.
Dovremmo andarci anche noi, in Europa.
Ali mi smo demokrate, mi bi trebalo da branimo prosvetare.
Ma siamo i democratici, siamo quelli che dovrebbero difendere gli insegnanti. Non avrai entrambi i risultati, Linda.
Pa, hvala ti, ali ja imam brata, znaš, Dylana, a mi bi trebali...
Beh, grazie mille... Ma sono con mio fratello Dylan, sai, e dovremmo...
Mi bi trebali dati punch-card, dobili šesti jedan slobodan.
Dovremmo darti una tessera, cosi' la sesta e' gratis.
Mi bi trebali da razgovaramo o arheologiji, o piramidi, o Akhenatenu, i...
Dovremmo parlare di archeologia, di piramidi, Akhenaten e...
Mi bi voleli da budemo tamo.
Gli piacerebbe tantissimo la'. Al contrario di qui.
Mi bi pucati govno tog stabla ispred.
Ci piaceva rimanere a chiacchiere là fuori, davanti a quell'albero.
Znaš, mi bi mogli da budemo i prvi ljudi koji æe da se razmnožavaju na Marsu.
Sai... potremmo anche essere... le prime persone a procreare su Marte.
Nije nas vodio nikuda i mi bi i dalje bili na tom putu da nije bilo mene.
Non ci stava portando da nessuna parte. E staremmo ancora andando lì se non fosse stato per me.
A mi bi trebalo da uplovimo u to?
E noi dovremmo dirigerci verso di loro?
I mi bi trebalo da radimo u paru.
Forse dovremmo fare gioco di coppia anche noi.
Mi bi ih pobili da bi spasili naše živote.
Prenderemmo le loro vite per salvare le nostre!
Bila je to zamka, i mi bi trebali biti zarobljeni.
Era un incantesimo di intrappolamento. Dovremmo essere bloccati!
Svi mi bi trebali da dobijemo plakete.
Ma questo non è giusto. Tutti dovremmo ricevere una targhetta.
Kakva god budućnost bila, mi bi trebalo da se borimo protiv mačke.
Quale che sia il futuro, dobbiamo combattere contro il topo.
I to mi bi po volji, i uzeh izmedju vas dvanaest ljudi, iz svakog plemena po jednog;
La proposta mi piacque e scelsi dodici uomini tra di voi, uno per tribù
Gle, Bog je spasenje moje, uzdaću se i neću se bojati, jer mi je sila i pesma Gospod Bog, On mi bi Spasitelj.
Ecco, Dio è la mia salvezza; io confiderò, non temerò mai, perché mia forza e mio canto è il Signore; egli è stato la mia salvezza
Zato ne bojte se, ljudi; jer verujem Bogu da će tako biti kao što mi bi rečeno.
Perciò non perdetevi di coraggio, uomini; ho fiducia in Dio che avverrà come mi è stato annunziato
0.92495799064636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?